莱宝扩展了其EcoDry plus干式多级罗茨真空泵产品家族，用于实验室、研发和分析应用。目前的EcoDry 40和65 plus型号现在加入了新的，更小的泵尺寸25和35 plus，完成了安静，低维护和经济的前真空泵系列，填补了ScrollVac 18 plus和EcoDry 40 plus之间的空白。

EcoDry plus在研究设施和分析实验室中特别重要的一个特点是它的低噪声水平。“客户已经对现有机型的人体工程学优势表示赞赏。新的EcoDry 25和35 plus也有一个特别紧凑的设计，”产品经理亚历山大·凯撒说，并提到了另一个重要的特点。

由于技术优化，真空泵比竞争产品更小，更节能。Kaiser总结道:“因此，我们可以以相对较小的占地面积实现非常高的泵送速度，这意味着可以更快地疏散腔室，并实现更低的最终压力。”

最重要的是，新的EcoDry 25和35 plus特别安静，噪音水平为52 dB(a)。Kaiser说:“正常谈话的噪音水平约为55分贝(A)。所以，你很容易就能靠近水泵，在水泵噪音逐渐消失的背景下正常交谈。”

新的EcoDry 25和35 plus的另一个优点是:它既不排放油蒸汽，也不排放颗粒。这在研究机构和实验室尤其重要，因为清洁的工作环境至关重要。无油多级罗茨泵EcoDry 25和35 plus的维护周期为5年，在此期间，它们无需任何维护。没有
油的检查和更换，使用户可以全身心地投入到他们的研究和实验室工作。

虽然EcoDry 40和65 plus在欧洲和亚洲仍有200- 240v和北美120 V两种电压变体可供选择，但在全球范围内，新的EcoDry 25和35 plus只需要一种电压变体。配有集成泵控制器，适用于所有电压范围。客户也可以选择连接一个压力
压力表直接连接真空泵。Kaiser说:“这种集成非常有趣，因为它允许泵的性能再次适应各自的需求。

在压力表的帮助下，泵确定压力。如果这足够低，泵可以降低它的速度，变得更安静，更节能。更重要的是，EcoDry plus释放的热量更少，这意味着空气
空调系统需要做的工作较少。

EcoDry plus不只是简单地运行，而是完全达到所需的性能水平。此外，它还具有连接，可以方便地将泵集成到外部控制系统中，并从其他系统读取所有数据。凭借其各种接口，如USB和RS485以及新的直观的LEYASSIST软件，新的EcoDry 25和35 plus因此是所有可持续的，面向未来的工业4.0应用的理想装备。

莱博尔德，阿特拉斯科普柯真空技术业务
www.atlascopcogroup.com